Give Root Vegetables This Sweet, Tangy Thanksgiving Makeover